Our NAATI certified translators provide legally valid translations of family court documents, custody orders, and family law papers for proceedings in Australian family courts. Our full translation prices start at $69.95 + Service Fee.
Preferred by Government
Family Court Documents translations are often required for visa applications, immigration processes, citizenship, and official government submissions in Australia and internationally. Our NAATI-certified translators ensure your migration translations meet Australian authority requirements and are suitable for official use.
Expert translation of international custody arrangements and parenting orders.
Accurate translation of foreign divorce papers and dissolution orders.
Professional translation of property division orders and financial agreements.
Specialised translation of international child support and maintenance orders.
'%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M1250.3%201200.1C1329.34%201206.26%201408.68%201192.82%201481.28%201160.97C1497.67%201153.78%201516.21%201153.22%201533%201159.41L1728.11%201231.3L1686.58%201027.6C1683.02%201010.05%201686.4%20991.814%201696%20976.712C1737.2%20911.883%201763.54%20836.257%201769.79%20754.199C1790.11%20487.614%201590.47%20255.033%201323.88%20234.712C1229.36%20227.507%201139.11%20247.954%201061.08%20289.233C1040.63%20300.051%201021.02%20312.3%201002.4%20325.856C989.601%20306.623%20975.458%20288.333%20960.088%20271.129C1062.88%20195.742%201192.08%20155.309%201329.14%20165.756C1633.79%20188.978%201861.97%20454.806%201838.75%20759.455C1831.99%20849.873%201803.02%20937.225%201754.4%201013.76L1800.03%201237.79C1802.07%201247.85%201801.39%201258.27%201798.07%201267.98C1794.74%201277.69%201788.87%201286.33%201781.09%201293.01C1773.3%201299.7%201763.87%201304.18%201753.77%201306C1743.67%201307.82%201733.26%201306.91%201723.63%201303.36L1509.1%201224.27C1426.11%201260.69%201335.41%201276.07%201245.04%201269.06C1067.61%201255.53%20916.118%201159.72%20825.122%201021.87C845.571%201011.05%20865.18%20998.805%20883.808%20985.249C896.602%201004.48%20910.745%201022.77%20926.115%201039.98C1006.51%201129.97%201120.47%201190.2%201250.3%201200.1Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3cg%20filter='url(%23filter1_i_1_1690)'%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M562.322%201076.39C483.259%201070.5%20406.872%201045.19%20339.934%201002.71C324.825%20993.114%20306.584%20989.751%20289.046%20993.327L85.2998%201034.81L157.226%20839.757C163.405%20822.957%20162.829%20804.416%20155.62%20788.033C124.729%20717.708%20110.155%20638.964%20116.409%20556.906C136.729%20290.321%20369.316%2090.6854%20635.907%20111.006C765.736%20120.902%20879.688%20181.139%20960.088%20271.13C975.457%20288.333%20989.601%20306.623%201002.39%20325.857C1021.02%20312.3%201040.63%20300.051%201061.08%20289.233C970.085%20151.387%20818.593%2055.5736%20641.163%2042.0493C336.507%2018.8276%2070.6727%20247.001%2047.4516%20551.65C40.431%20642.048%2055.83%20732.782%2092.2828%20815.803L13.2307%201030.33C9.68422%201039.96%208.77351%201050.37%2010.5931%201060.47C12.4126%201070.57%2016.8963%201080%2023.5807%201087.78C30.2652%201095.57%2038.9078%201101.43%2048.6157%201104.76C58.3235%201108.09%2068.7444%201108.77%2078.8011%201106.72L302.842%201061.05C379.36%201109.63%20466.681%201138.59%20557.066%201145.35C694.125%201155.8%20823.326%201115.36%20926.114%201039.98C910.745%201022.77%20896.601%201004.48%20883.807%20985.249C865.18%20998.806%20845.57%201011.05%20825.121%201021.87C747.094%201063.15%20656.845%201083.6%20562.322%201076.39Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cfilter%20id='filter0_i_1_1690'%20x='825.122'%20y='164.129'%20width='1015.26'%20height='1146.78'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='BackgroundImageFix'%20result='shape'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset%20dy='4'/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='5'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='arithmetic'%20k2='-1'%20k3='1'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200.25%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='shape'%20result='effect1_innerShadow_1_1690'/%3e%3c/filter%3e%3cfilter%20id='filter1_i_1_1690'%20x='9.68005'%20y='40.4229'%20width='1051.4'%20height='1110.55'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='BackgroundImageFix'%20result='shape'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset%20dy='4'/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='5'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='arithmetic'%20k2='-1'%20k3='1'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200.25%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='shape'%20result='effect1_innerShadow_1_1690'/%3e%3c/filter%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Family Court makes the process simple, fast, and fully online — helping you receive accurate NAATI-certified translations for visa applications, immigration, citizenship, and official document submissions without unnecessary delays or complicated paperwork.
Submit your document through our secure online portal. We accept all common formats including PDF, JPEG, and PNG.
Pay securely online with Visa or Mastercard through our trusted payment gateway.
Get your NAATI certified translation delivered securely through our online portal, usually within 24 hours.
We translate all types of family court documentation from around the world.
For immigration and visa purposes, migration documents must be translated by a NAATI-certified translator to be accepted by Australian authorities. All translations completed by Migration Translations are professionally certified to ensure compliance and suitability for official submission.
Family Court provides NAATI-certified translations that meet Australian immigration and government submission requirements for visa, citizenship, and official migration processes.
Clear scanned copies of all family court documents requiring translation.
Complete documents with all pages and attachments in correct order.
All court stamps, seals, and judicial signatures must be clearly visible.
File format: PDF, JPG, or PNG (max 10MB per file).
Information about the issuing family court and jurisdiction.
Not sure which option to pick? Here's a quick guide:
Choose Extract Translation if you’d like to use one of our templates for standard documents such as birth certificates and drivers licenses.
Choose Full Translation if you require the entire document translated in full or if we don’t offer a template for your document.
Every translation is reviewed by a NAATI-credentialed translator and delivered digitally through our secure AcudocX portal.
Our NAATI certified translators are ready to help you with your translation needs. Fast, reliable service with NAATI certification.
'%3e%3cpath%20d='M1.09863%200.259766C1.50927%200.0680935%201.99668%200.130582%202.34668%200.421875L27.7588%2021.5986C28.0265%2021.8218%2028.1816%2022.1516%2028.1816%2022.5C28.1816%2022.8483%2028.0265%2023.1783%2027.7588%2023.4014L2.34668%2044.5781C2.13159%2044.7571%201.86518%2044.8496%201.5957%2044.8496C1.42663%2044.8496%201.25688%2044.8131%201.09863%2044.7393C0.686126%2044.5462%200.422946%2044.132%200.422852%2043.6768V1.32324C0.422852%200.867908%200.686051%200.452904%201.09863%200.259766ZM2.76953%2041.1709L3.01562%2040.9658L25.0371%2022.6152L25.1748%2022.5L25.0371%2022.3848L3.01562%204.0332L2.76953%203.82812V41.1709Z'%20fill='%23F15288'%20stroke='%23F15288'%20stroke-width='0.3'/%3e%3cpath%20d='M17.4941%200.259766C17.904%200.068117%2018.3921%200.130547%2018.7422%200.421875L44.1543%2021.5986C44.422%2021.8218%2044.5771%2022.1516%2044.5771%2022.5C44.5771%2022.8483%2044.4221%2023.1783%2044.1543%2023.4014L18.7422%2044.5781C18.5271%2044.757%2018.2606%2044.8496%2017.9912%2044.8496C17.8221%2044.8496%2017.6524%2044.8131%2017.4941%2044.7393C17.0817%2044.5462%2016.8185%2044.132%2016.8184%2043.6768V37.1191C16.8184%2036.4714%2017.3435%2035.9455%2017.9912%2035.9453C18.639%2035.9453%2019.165%2036.4713%2019.165%2037.1191V41.1709L19.4111%2040.9658L41.4326%2022.6152L41.5703%2022.5L41.4326%2022.3848L19.4111%204.0332L19.165%203.82812V7.88086C19.165%208.52862%2018.639%209.05469%2017.9912%209.05469C17.3436%209.05453%2016.8184%208.52852%2016.8184%207.88086V1.32324C16.8184%200.867908%2017.0816%200.452904%2017.4941%200.259766Z'%20fill='%23F15288'%20stroke='%23F15288'%20stroke-width='0.3'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_8_9881'%3e%3crect%20width='45'%20height='45'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
